A man seriously injured in a crash with a Tesla driver using Full Self Driving has resulted in a $745,000 lawsuit in Oregon.