For a second year, a plan meant to save endangered salmon brought major challenges at Green Peter Reservoir. What comes next?