For years, it was just a spooky school rumor — a body buried in the church basement — until someone opened the vault.