The actor will be playing the engaged son of Ben Stiller’s Gaylord Focker in the new movie, which now has the official title of ‘Focker-in-Law’.