Aviation experts said the goggles may have created viewing difficulties for the pilots of a U.S. Army helicopter that collided with a jet in January.