Decades of frosty relations between the world’s two most-populous nations are thawing as both countries consider themselves unfair targets of President Donald Trump’s “America First” trade wars.

NEW DELHI-Nehal Deepak Modi, brother of fugitive diamond merchant Nirav Modi, was arrested by U.S. authorities on July 4 in connection with the multi-billion-dollar Punjab National Bank (PNB ...