Indonesian police say they are detaining three suspects for murder after an Australian tourist was shot to death at a villa in the resort island of Bali.