The MCU brings out all the stars. Now a legendary actress may have joined the franchise, according to reports.