ICE flights out of Colorado carrying migrants to other U.S. cities have nearly doubled since 2024, Human Rights First says.