President Donald Trump has led an effort to purge diversity, equity and inclusion policies from the federal government and threatened to investigate companies and schools that adopt such policies.