The woman, named in the suit as Jane Doe, alleges that Mr McGregor sexually assaulted her in a VIP bathroom at the Miami Heat ...