The cause of death of a Wisconsin father who went missing during a work trip to Chicago's suburbs and was later found dead has been revealed.