An Old Town Alexandria advertising agency is fast becoming a national player. Here's what it has planned for the next five ...