Whales increased their PEPE holdings by $1.14 billion over the weekend, pointing to strong institutional interest, according to one analyst.