A passenger van slammed into the side of a building in St. Paul on Friday, smashing a ground-level apartment window.