Wind and solar together produced a record 17% of US electricity last year, overtaking coal for the first time, a new Ember review found.