Often reviews of memoirs use the cliche “unflinchingly honest,” but “Wild West Village,” a memoir-in-essays by actress and ...