A 31-year-old woman was ejected from the vehicle after the crash and pronounced dead at the scene, Chicago police said.