Columnist Joe Holley looks back at the genius of Austin-born legal scholar, poet and all-round Renaissance man Charles L.