Grinding Gear Games has announced a pause for Path of Exile updates as it works on fixing some of Path of Exile 2's "major issues".