Hunter Biden owes tens of thousands of dollars in unpaid legal bills to the white-shoe law firm that represented him in his Delaware gun trial and other federal probes.