In Ranveer Singh's Dhurandhar, retro melodies don't just return, they resurrect with a vengeance. Old favourites are retooled into thumping, adrenaline-fuelled accomplices to chaos, in a way that they ...