James Madison and Texas are the NCAA's fourth- and fifth-winningest programs. Before Sunday, the Longhorns and Dukes' only ...