Past price cycles suggest an even greater rally, with some experts predicting a massive run pushing DOGE to $10.