The foreign ministry said that India’s relations with any other nation ‘should not be seen from the prism of a third country’.