U.S. stock futures edged lower and global equities were narrowly mixed as investors digested President Donald Trump's latest salvos on tariffs and as trading partners rush to secure deals.