Several safe Democratic seats in California have become ground zero for the brewing intergenerational battle within the party as younger challengers take on aging incumbents.