Some women are getting pregnant while taking weight loss medications like Ozempic and Mounjaro after dealing with years of fertility issues.