Prime Minister Mark Carney says his recent reply to a question about the state of trade talks with the U.S. — “Who cares?” — ...