Inter Miami beat Pumas UNAM in its final group game of the 2025 Leagues Cup on Wednesday night at Chase Stadium to clinch a spot in the knockout round of the tournament.