Kelly Clarkson’s ex-husband, Brandon Blackstock, lived out his final months in peace in Montana where he felt most “at home.” ...