The threat of salmonella has triggered the recall of whole cucumbers sold in dozens of states, sushi and other products.