In a series defined by poor weather, the Hartford Yard Goats made the runs rain down over the Binghamton Rumble Ponies last week.