Over the grunting of a client squatting a stacked barbell in Buenos Aires, gym manager Kevin Acosta carefully explains his ...