Glasses on nose, play sheet in hand, Detroit’s coach helped his team execute a near-flawless day at Washington.