“There’s a feeling of freedom you get being your whole queer self while screaming along to Dashboard Confessional,” says ...