The iPhone maker has an uncertain path ahead: shiny but less smart hardware or a smarter Siri that turbocharges everything.

BMW's infotainment system, iDrive, is a one-stop-shop for navigation, climate control, music, and Bluetooth technolog ...