Parents increasingly uneasy about AI chatbots, with 22% opposing teen use entirely, citing mental health risks.