Priced at about $4, the limited-time drink blends the chain’s signature slush base with a swirl of soft serve for a thick, ...