Kickstart your festivities with this addictive late-night Irish dish born out of Chinese takeaway shops. It might be beige, but there’s chips, fried chicken and “curry sauce”.