DARTMOUTH — From e-mail and smartphones to social media, the way we communicate with each other constantly evolves. But the exchange between patients and doctors has generally been stuck in the 20th ...