U.S. President Donald Trump's call to his Russian counterpart has left Europe scrambling for options and Ukraine on edge.