The bill lawmakers are considering would not affect the vast majority of voters, who are already required to be citizens.