Bay St. Louis might be the state’s best-hidden treasure – a coastal hamlet that somehow remains a secret even to many Mississippians who’ve spent their entire lives just hours away.