The lawsuit, while filed by just five states, attempts to stop SNAP restrictions similar to those expected to take effect in Texas.