Lisa Rinna discusses life after Bravo, processing grief in the public eye, thriving on The Traitors, and her $10M price to return to Real Housewives.