Khaby Lame, the world's most popular TikTok personality, has left the US after being detained by immigration agents in Las Vegas for allegedly overstaying his visa.