Downward pressure on bitcoin is losing steam, with the market stabilizing but not yet out of the woods, said one analyst.