It starts the way it always does: a subject line that promises a miracle, or an alert that looks almost official until a second glance gives it away. You hover over the trash icon, ready to sweep it ...