Federal prosecutors accuse them of illegally helping train China's military, exposing a growing security concern.